Ladda ner

Preferred Languages

Av Pascal Birchler

Beskrivning

Tack vare språkpaket är det nu enklare än någonsin att byta huvudspråk för din webbplats.
Men i vissa fall klarar man sig inte med bara en språkversion (locale). Om WordPress inte hittar någon översättning i den språkversion som är aktiv visar systemet engelska textsträngar istället.
För många personer som inte talar engelska ger det en dålig användarupplevelse.

Detta kärnfunktionsprojekt strävar efter att korrigera detta genom att låta användare välja flera språk för visning av WordPress.
Det låter dig specificera en ”kedja av reserver” där WordPress i turordning försöker ladda översättningar i din prioritetsordning.

Vänligen hjälp oss att testa det här tillägget och meddela oss om något inte fungerar som du tror det borde.

Keyboard Shortcuts

  • Arrow Up: Move selected locale one position up.
  • Arrow Down: Move selected locale one position down.
  • Home: Select first locale in the list.
  • End: Select last locale in the list.
  • Backspace/Delete: remove the selected locale from the list.
  • Alt+A: Add the current locale from the dropdown to the list.

Note: the Preferred Languages UI needs to be focused in order for the keyboard shortcuts to work.

Merging Translations

By default, only the first available translation for a given locale and domain will be loaded.
However, when translations are incomplete, some strings might still be displayed in English.
That’s a poor user experience as well.

To prevent this, the preferred_languages_merge_translations filter can be used to opt into merging incomplete translations.
It provides three parameters:

  1. $merge – Whether translations should be merged.
  2. $domain – The text domain
  3. $current_locale – The current locale.

Note: On WordPress 6.5 and newer, this functionality is enabled by default.
On older versions of WordPress, this is a potentially slow/expensive process,
so it’s recommended to use it sparingly and only for specific domains.

Bli involverad

Aktiv utveckling sker på GitHub.

Om du vill delta, kolla in öppna ärenden och gå med i kanalen #core-i18n i Slack. Om du ännu inte har något Slack-konto kan du registrera dig via make.wordpress.org/chat/.

Skärmdumpar

  • Den nya språksektionen under ”Inställningar” -> ”Allmänt”
  • Den nya språksektionen i din användarprofil.

Recensioner

Make this a core feature

18 januari 2023 1 svar
I honestly think that this should be a core feature of WP. The only thing wrong I notice is that when you are looking at the front end... The language of the admin bar changes into the site language but that's the only issue I have with this plugin at the time of writing. For the rest, it's a dream plugin.

awesome-plugin: from me 5 stars (i would give even more if it would be possible)

20 mars 2021
a very cool plugin. this is a truely great plugin, You can use it for many purposes. It works great right out of the box, but is very easy to customize to suit your needs. my current use-case: i use this plugin to power up my page - which has visitors from several european Countries. I’m using this plugin to manage a small job-site: And i have to say: I love this plugin. And if it comes to support: it is so awesome to see that all is documented so well and good: You can do so much with this plugin: if you need to customize it towards your special use-case: just look at the documentation (and again have a look at the docs) Read those instructions – they are written so well, people. There’s a lot of detail there and alltogehter i have to say: it’s super well documented! Amazing job: i love this plugin, from me 5 stars - (i would give even more if it would be possible) keep up this awesome and outstanding job - it rocks!!!

Very necessary in core

17 januari 2022
I think this should be in Core for websites with several possible languages. I like it very much! Specially I appreciate that each user can also choose languages from the selected languages. (I am developing a translation plugin for my own needs to use Google Translate to translate posts/pages and complement it.)

Should be in core

26 augusti 2020
An indispensable plugin for sites that use a language with formal/non-formal variant. This should become a WordPress core functionality!
Läs alla 17 betyg

Bidragsgivare och utvecklare

”Preferred Languages” är programvara med öppen källkod. Följande personer har bidragit till detta tillägg.

Bidragande personer

”Preferred Languages” har översatts till 31 språk. Tack till översättarna för deras bidrag.

Översätt ”Preferred Languages” till ditt språk.

Intresserad av programutveckling?

Läs programkoden, kika på SVN-filförvaret eller prenumerera på utvecklarloggen via RSS.

Ändringslogg

Gå till GitHub-projektet för att se tilläggets ändringslogg.

Meta

Betyg

Se alla
Logga in för att skicka in en recension.

Bidragande personer

Support

Har du något att säga? Behöver du hjälp?

Visa supportforum