Som du kan se i https://make.wordpress.org/core/handbook/references/php-compatibility-and-wordpress-versions/ måste PHP-versionen ligga mellan 5.6 och 7.3 om du kör WordPress 5.2.
Många webbhotell har nu tagit bort PHP 7.3, som sedan över två år tillbaka inte längre får några (officiella) säkerhetsuppdateringar. Se https://www.php.net/eol.php
När jag googlar på ditt temas namn hittar jag ett kommersiellt tema som verkar ha fått en uppdatering i höstas, så det borde kunna gå ganska smärtfritt att uppdatera PHP, WordPress och temat till modernare versioner.
Kolla också vilka skrivrättigheter webbservern har i filsystemet. Det går inte att på rak arm säga vilken inställning som behövs, det beror på hur servern är konfigurerad.
Kolla också hur mycket ledigt minnesutrymme och ledigt filutrymme du har kvar.
Slutligen: installera tillägget https://sv.wordpress.org/plugins/health-check/ och prova om det fungerar bättre med tilläggets felsökningsfunktion aktiverad. I så fall kan det vara något tillägg som stör.
Hej Tor-Björn. Tack för imponerande snabbt och utförligt svar! Jag betar av alla dina goda råd och ser vart jag landar men får starkt känslan att jag nått vägs ände med vår gamla WP-version och att det oundvikligen är dags för uppdatering!
Mvh
Hans