Jag hittade en artikel som beskriver ditt misstag ganska väl. https://www.ionos.com/digitalguide/hosting/blogs/wordpress-url-change/ Under ”Using the wpconfig.php to change the WordPress URL” står det vad du behöver göra. (tanka hem filen wp-config.php; redigera den i ett bra textredigeringsprogram, t.ex. Notepad-plus-plus och lägga in rätt adresser för din nuvarande webbplats:
define('WP_SITEURL', 'https://www.new-domain.com');
define('WP_HOME', 'https://www.new-domain.com');
När du väl kommit in bör du återställa ordningen och ta bort direktkopplingen i wp-config.
Jag föreslår att du först kollar om kundtjänsten hos ditt webbhotell kan hjälpa till med detta. För en nybörjare kan det vara många obekanta handgrepp, men för dem är det något de gör flera gånger om dagen.
Det du sedan behöver göra är att i stället lägga in en ”vidarekoppling” från den gamla adressen till den nya. Läs i https://help.one.com/hc/sv/articles/360000799857-Hur-omdirigerar-jag-en-dom%C3%A4n- hur du gör det.