Meddelande till Krokedil

Hej @krokedil
Jag har just lagt upp er som översättningsredigerare för svenska översättningarna av era tillägg, m.a.o. kommer översättningar från er till följande tillägg inte längre fastna som ”väntande” översättningar:
/afterpay-for-woocommerce/
/dibs-easy-for-woocommerce/
/klarna-checkout-for-woocommerce/
/leasecloud-for-woocommerce/
/afterpay-nordics-for-woocommerce/
/dibs-for-woocommerce/
/klarna-order-management-for-woocommerce/
/krokedil-paysoncheckout-20-for-woocommerce/
/plugins/collector-checkout-for-woocommerce/
/plugins/krokedil-ecster-pay-for-woocommerce/
/klarna-payments-for-woocommerce/

Om ni skulle fundera över något (svenskt) språkligt är ni hjärtligt välkomna till kanalen ”Translations” i den svenska Slacken. (Om ni mot förmodan ännu inte är med där kan ni bjuda in er själva via https://wpsv.se/wpsv-slack/ )

Hej @frejaborginger Vi i teamet…

Hej @frejaborginger
Vi i teamet som granskar svenska översättningar har sett att du börjat översätta podlove-podcasting-plugin-for-wordpress
Härligt!
Vi skulle gärna vilja ge dig lite feedback på det du hunnit översätta hittills, så att du gör mindre arbete i onödan och får se snabbare resultat av dina vedermödor. Skulle du kunna registrera dig i den svenska slack-gruppen och där gå med i kanalen translations? Information om hur du registrerar dig hittar du på https://wpsv.se/wpsv-slack/
Vänliga hälsningar från översättningsredigerarna Tor-Björn, Johan och Fredrik

Meddelande till @doddo Jag har…

Meddelande till @doddo
Jag har granskat (och rättat en del) av din översättning av gallery-from-regex-matches
Eftersom det är ditt eget tillägg och du uppenbarligen talar svenska, har jag nu gett dig redigeringsbehörighet för dina två tillägg på svenska, så att du smidigare kommer åt att experimentera.
Om du skulle fundera över något språkligt är du hjärtligt välkommen till den svenska Slacken for WordPress och framför allt kanelen ”Translations”. Information om hur du går med finns på https://wpsv.se/wpsv-slack/